British Au Pair Agencies Association (BAPAA) logo - click for high-res version

Rapport de l’association au pair suivant la condamnation des meurtriers de la jeune fille au pair Sophie Lionnet

2018-05-25

May 25, 2018, LONDRES. Press Dispensary. Apres la condamnation de Sabrina Kouider et Ouissem Medouni au tribunal de Old Bailey du meurtre horrifique de la jeune fille au pair Sophie Lionnet en septembre 2017 au sud-ouest de Londres, l’association au pair d’agences britanniques (BAPAA) a donné ce rapport cet après-midi.

Rebecca Haworth-Wood, présidente de BAPAA a dit: “le meurtre de Sophie Lionnet et les conditions abusives dans lesquelles elle se trouvait avant sa mort nous a tous choqués et attristés, et nos pensées les plus profondes sont avec sa famille, ses proches et ses amis en ce jour sombre.

“Pour être au pair, voyager dans un pays étranger, faire partie d’une nouvelle famille, explorer de nouvelles cultures et développer de nouvelles langues étrangères, est une des expériences la plus   satisfaisante et excitante, qui soit accessible aux jeunes. Le séjour passé en temps qu’au pair est normalement en sûreté et enrichissant.

“Mais a la connaissance de ces évènements tragiques il y a des étapes et sens communs que les jeunes au pairs peuvent prendre pour se protéger et être en sécurité, et s’assurer qu’ils et elles ne sont pas seuls a l’étranger. Le principal est de passer par une agence de bonne réputation qui a passé des entrevues et aussi vérifié toutes les familles d’accueil d’avance et ensuite assurer un soutien aux jeunes durant le séjour au pair.

“Les au pairs venant au Royaume Uni sont assurés d’un soutien en dehors des heures de bureau pendant leurs séjours si les jeunes passent par une agence membre de BAPAA, ce soutien est un des nombreux critères auxquels les membres de BAPAA adhérent. En plus, les membres de BAPAA conduisent des entrevues avec les familles avant qu’elles aient pu parler ou sélectionner un ou une au pair, et effectuer d’autres contrôles estimés nécessaires.

“Passer par une agence n’est pas infaillible mais prendre de telles mesures iraient loin pour permettre une expérience sure encore plus assurée, le meurtre de Sophie fut le résultat de qui étaient les meurtriers et non-pas parce que Sophie était au pair."

BAPAA est la seule organisation reconnue pour les jeunes au pair en Grande Bretagne.

- fin -

Pour plus d'informations, merci de contacter:
Rebecca Haworth-Wood, chairperson
British Au Pair Agencies Association (BAPAA)
Tél. : + 44 1984 639565
Mail:

Site: http://bapaa.org.uk
Twitter: @BAPAA_AUPAIRS
Facebook: www.facebook.com/BAPAA1

Contacts médias

Rebecca Haworth-Wood, chairperson
Tél. : + 44 1984 639565
Mail:

Site: http://bapaa.org.uk
Twitter: @BAPAA_AUPAIRS
Facebook: www.facebook.com/BAPAA1

Mots-clés/balises
Sophie Lionnet meurtre de au pair au pairs BAPAA Sabrina Kouider Ouissem Medouni

Short permalink: http://bit.ly/auPairRapport

Images for download
Click on any image to view or download in higher resolution.